Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
inimicos meos dedisti mihi dorsum odientes me et disperdam eos
You have also given me the necks of my enemies, that I might destroy them that hate me.
You have also given me the necks of my enemies, that I might destroy them that hate me.
Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.
And mine enemies didst thou make to turn their backs unto me, And those that hated me I destroyed.
My enemies thou hast made to turn their back to me: them that hated me, and I shall destroy them.
Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, that I might cut off them that hate me.
You made my enemies turn their backs to me, those who hated me, and I destroyed them.
You made my enemies turn their backs to me, and I destroyed those who hated me.
You have made my enemies retreat before me; I annihilate those who hate me.
You made my enemies turn and run— that is, those who hate me— and I destroyed them!
You make my enemies retreat; I destroy those who hate me.
"You have also made my enemies turn their backs to me, And I destroyed those who hated me.
You made my enemies turn their backs in flight, and I destroyed my foes.
You placed my foot on their necks. I have destroyed all who hated me.
Thou hast also given me the necks of my enemies, that I might destroy them that hate me.
You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!